Dear Atty. V,
Tawga lang ko sa ngalang Dennis. Driver ko sa usa ka private firm Atty. Nakadisgrasya ko ug ako ang pabayron sa damages. Naglisod na man gali mi ug halos wala nay makaon. Ako diay obligasyon ang pagbayad sa damages Atty. nga on duty man ko ato? Asa na man diay ang insurance nila? Wa pod ko nila ingna nga bisan kon on duty ko ako obligasyon ang pagbayad kon naay disgrasya. Salamat.
*****
Dear Dennis,
Ang atong balaod nagkanayon nga kon kinsa ang hinungdan sa damages, siya ang manubag. Sa ato pa, bisan kon on duty ka ato, imo obligasyon ang pagbayad sa damage. Hinuon, an exception, sa mga registered motor vehicles, ang registered owner maoy may primary and direct liability nga mobayad sa damages, apan wala kini magpasabot nga dili siya maka-recover gikam sa actual driver. Gani i-excuse siya sa balaod kon makaprobar siya nga nag-observe siya og diligence of a good father of a family para malikayan ang disgrasya.
Kon dunay insurance ang registered owner mahimong ang insurance ang pabayron, pero mahimo gayod nga dili nila kini i-claim sa insurance. Gani, kon i-claim nila sa insurance, ang insurer may cause of action para mo-recover gikan sa imo.
Dili ka nila angay pahibal-on ini kay mao ni ang balaod.
Hinaot nakatabang kini kanimo.
– Atty. V
*****
I-text ang inyong mga pangutana sa 0916-664-7624. Ang mga text nga gisulat ginamit ang saktong spelling prayoridad nga tubagon dinhi sa atong lindog. Walay bayad ang pagtubag sa inyong mga pangutana. Kanunaya lamang ang pagpalit sa atong Brigada Newspaper.